---

CREATRIX International Limited

We encourage feedback about HAKAMANA and CREATRIX, and we look forward to hearing some of your stories about your languages and cultures, your dreams and aspirations, and your creative ideas about how we can work together to ensure our languages can thrive in this new and exciting environment.

Please contact us at:

CREATRIX International Limited
P.O. Box 7197
Kirikiriroa
Hamilton East 3247
New Zealand

Email: hakamana@gmail.com
Web: www.hakamana.com, www.creatrixnz.com

---

CREATE A KEYBOARD IN YOUR OWN LANGUAGE

CREATRIX is already taking the concept, designs and architecture of HAKAMANA Māori/English Multilingual Keyboard to benefit other Indigenous languages, including some of the American Indian tribes (Tewa, Osage), and other Pacific languages (inc. Tongan, Hawaiian, Samoan, Tahitian).

We would be happy to talk with peoples of any Indigenous or endangered language group around the world to assist with the design and development of a Multilingual Keyboard and communications systems in their own language. Should you wish to enquire further or have a discussion about this, please do not hesitate to contact Tania Haerekiterā Wolfgramm, Creatrix Director/Designer, on tania.wolfgramm@gmail.com

We encourage feedback and look forward to hearing from you .

Noho ora mai

Tania Haerekiterā Wolfgramm, Executive Director, Creatrix

Become a Kaitiaki Guardian of Te Reo Māori today ...
and thanks for supporting the vision of ”keeping culture alive with technology”